Letra Gotta Find You de los Jonas Brothers traducida al español

miércoles, 7 de octubre de 2009

La cancion Gotta Find You en su version en español

Cada ves que pienso que
Estoy más cerca del corazón
De lo que significa saber
Solo quien soy.

Creo que encontré
Un lugar mejor para empezar
Pero nadie parece entender
Tengo que tratar de llegar
A donde tu estas
Podría ser que no estés tan lejos

Tú eres la vos que escucho
Dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte
Tú eres la pieza faltante que necesito
En la canción dentro de mí
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte

Tú eres el remedio que
Estoy buscando difícil de encontrar
Para armar el rompe cabeza
Que veo adentro
Pintado todos mis sueños
Del color de tu sonrisa
Cuando te encuentre todo
Va a estar bien
Necesito tratar de llegar
A donde tu estas
Podría ser que no estés tan lejos

Tú eres la vos que escucho
Dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte
Tú eres la pieza faltante que necesito
En la canción dentro de mí
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte

Me siento perdido
Y no puedo encontrar las
Palabras para decir
He estado perdiendo todo
Mi tiempo en el ayer
En donde tu estas es donde
Quiero estar
A tu lado
Y tú a mi lado
Necesito encontrarte

Tú eres la vos que escucho
Dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte
Tú eres la pieza faltante que necesito
En la canción dentro de mí
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte

Tú eres la vos que escucho
Dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte
Tú eres la pieza faltante que necesito
En la canción dentro de mí
Necesito encontrarte
Tengo que encontrarte…

… tengo que encontrarte.

La cancion en su version en ingles

Everytime I think I'm closer to the heart
Of what it means to know just who I am
I think I've finally found a better place to start
But no one ever seems to understand

I need to try to get to where you are
Could it be you're not that far?

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
Oh yeah

You're the remedy I'm searchin' hard to find
To fix the puzzle that I see inside
Painting all my dreams the color of your smile
When I find you it will be alright

I need to try to get to where you are
Could it be you're not that far?

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you

Been feeling lost
Cant find the words to say
Spendin' all my time stuck in yesterday
Where you are is where I wanna be
Oh next to you, and you next to me
Ohh...
I need to find you
Yeah

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you (I need to find you)
I gotta find you (yeah)
Your the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you(I gotta find you)

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you (I need to find you)
I gotta find you (I gotta find you)
Your the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
Yeaeaahhh
I gotta find you...

Letra Got Me Going Crazy de los Jonas Brothers traducida al español

La cancion Got me going crazy de los hermanos jonas

Hey ahí chica guapa
Dime como lo estas haciendo
Dime lo que puedo hacer para ayudar

Pero he estado pensando en ti
Un pequeño rato
Y así es como me siento

Chica me estas volviendo loco
Me estas sacando de mis pies
Ahora me tienes arrodillándome nena
Arrodillándome nena por favor
Todo lo que quiero saber es si quieres huir
Huir conmigo
Por que chica I no se lo que hacer porque estoy tan enamorado por ti

Mi cabeza debajo de mis rodillas
Yeah Se como me siento
No sabes que estoy enamorado?
Oh Estaba tan solo
Ahora se que me quieres
Así es como me siento

Whoa!

Chica me estas volviendo loco
Me estas sacando de mis pies
Ahora me tienes arrodillándome nena
Arrodillándome nena por favor
Todo lo que quiero saber es si quieres huir
Huir conmigo
Por que chica I no se lo que hacer porque estoy tan enamorado por ti

Vamos!

Todo lo que quiero saber es si quieres huir

Yeah!

Chica me estas volviendo loco
Me estas sacando de mis pies
Ahora me tienes arrodillándome nena
Arrodillándome nena por favor
Todo lo que quiero saber es si quieres huir
Huir conmigo
Por que chica I no se lo que hacer porque estoy tan enamorado...
Tan enamorado...
Tan enamorado...
Por ti

Ah

La cancion en su version ingles

Hey There Pretty Lady
Tell me how ya doin'
tell me what can i do to help

Cause I been thinkin' of you
for a little while now
& this right here is how i feel

[Chorus:]
Girl you got me goin' crazy
Knock me off my feet
Now you got me beggin', baby
Beggin, baby, please.
All I wanna know is
Do you wanna get away?
Get away with me.
Cause girl I don't know what to do
Cause I'm so in love with you

Head-up-over-my-heels
Yeah, I know how I feel
Girl, you know that I'm in love
Oh, I was so lonley
Now I know you love me
This right here is how i feel.

[Chorus:]
Whoa!
Girl you got me goin' crazy
Knock me off my feet
Now you got me beggin', baby
Beggin, baby, please.
All I wanna know is
Do you wanna get away?
Get away with me.
Cause girl I don't know what to do
Cause I'm so in love with you

Come On!
[Guitar Solo]

All I wanna know is do you wanna get away?

Yeah!

Girl you got me goin' crazy
Knock me off my feet
Now you got me beggin', baby
Girl, I'm on my knees
All I wanna know
Do you wanna get away?
Get away with me.
Cause girl I don't know what to do
Cause I'm so in love
So in love
So in love
With you

Letra Goodnight and Goodbye de los Jonas Brothers traducida al español

martes, 6 de octubre de 2009

La cancion Goodnight and Goodbye en su version en español

Este ha sido un paseo por el parque
y sentir que hemos caído aparte
Abrir tus encantadores ojos para ver
y no caer en el amor
Con usted nena

Mantener apretado
Su viaje en una montaña rusa en la que estamos ambos
Decir adiós causa
Costumbre que estar de vuelta de nuevo
Arriba y abajo
Oooo alrededor
Decir adios
Y adiós

Lala la la la lalalala
Usted dice que no quiere romper
Pero yo no puedo dar una cosa rota
Soy consciente de todas las
Ias cosas y todos sus juegos
yo no puedod mirar su atención
Este es el final whoo

Mantener apretado
Su viaje en una montaña rusa en la que estamos ambos
Decir adiós
Causa que se de volver de nuevo
Arriba y abajo
Ir por todo
Decir buenas noches
Y adiós

Lala la la la lalalala ..

Así lo siento chica por esto
Decepcionarla a usted
no hago, pero
Con estar arriba y hacia abajo y empujó alrededor .....

NO MÁS

Mantener apretado
Su viaje en una montaña rusa en la que estamos ambos
Decir adiós
Causa que se puede volver de nuevo
Arriba y abajo
Ir por todo
Decir buenas noches
Y adiós

Mantenga apretado sobre su viaje en una montaña rusa en la que estamos ambos
Decir adiós
Causa que se puede volver de nuevo
Arriba y abajo
En torno a sí a todos
Decir Buenas noches
Y adiós

La cancion en su version en ingles

This has been a walk in the park
I feel like we have fallen apart
Open up your eyes here and see
How [Incomprehensible] foolish love can be

Hold on tight, it's a roller-coaster ride we're on
So, say goodbye, 'cause we won't be back again
Up and down, you're all around
Say, goodnight and goodbye

La, la, la, la, la, la, la, la, la

You say, you didn't mean to break
[Incomprehensible] but I'm all aware
I did to you and all your games
And all your crazy fans, this is the end

Hold on tight, it's a roller-coaster ride we're on
So, say goodbye, 'cause we won't be back again
Up and down, you're all around
Say, goodnight and goodbye

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Well girl, I'm sorry for disappointing you
But I'm done with being up and down and pushed around
No more

Hold on tight, it's a roller-coaster ride we're on
So, say goodbye, 'cause we won't be back again
Up and down, you're all around
Say, goodnight and goodbye

Hold on tight, it's a roller-coaster ride we're on
Say goodbye, 'cause we won't be back again
Up and down, you're all around
Say, goodnight and goodbye

Letra de Give love a try de los Jonas Brothers traducida al español

La cancion Give love a try de los Jonas Brothers en español

Tu...
Tu eres como conducir en un domingo

Tu...
Tu eres como empezar el lunes

Eres como un sueño,
un sueño que se hace realidad

Yo soy una cara
que nunca has visto

Yo solo intento ser honesto conmigo mismo,
contigo,y con el mundo

Pdrias pensar que soy un tonto
por caerme ante ti

Dime que puedo hacer
para probarte que no es tan dificil
intentar dar amor

Una vez más porque sabes que
estoy a tu lado.

Intentar dar amor.....,Una vez más
Yeah, yeah ohh

La cancion en su version en ingles

You, you like driving on a Sunday
you, you like taking off on Monday
you, you're like a dream, a dream come true

I, I'm just a face you never notice
now I'm just trying to be honest
with myself, with you, with the world

You might think that I'm a fool
for falling over you
but tell me what I can do to prove to you
that it's not so hard to do
give love a try, one more time
‘cause you know that I'm on your side
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/yIUj ]
give love a try, one more time

In your eyes, when I saw them for the first time,
and that I was gonna love you for a long time
with a love so real, so right

How did it play out like a movie,
now every time its beat can move me,
and I can't get your smile off my mind...

‘cause you might think that I'm a fool
for falling over you
and tell me what I can do to prove to you
that it's not so hard to do
give love a try, one more time
‘cause you know that I'm on your side
give love a try, one more time
one more time

Letra de Girl of my Dreams de los Jonas Brothers

La cancion Girl of my dreams de los Jonas Brothers en español

Es tiempo de Navidad
Y sólo hay una cosa deseo
Que encabeza a todos ellos es mejor entonces eggnog
Hace frío fuera
Mis botas están llenas de nieve
Estoy saltando para algunos muérdago

Coro:

Usted puede tomar estas presenta
Debajo de mi árbol
Usted puede aprovechar esta impresionante bufanda mi abuela hizo para mí
Usted puede tomar estas cajas atadas con cuerdas
'Hacer que todo deseo para Navidad es la chica de mis sueños

(YEAH, whooo, hey, ho ho ho)

Luces suben
Es tiempo de Navidad
Sólo quiero que la niña se que hacer
Medias plena, pero no estoy satisfecho
(No, no, no)
Así que voy a seguir esperando
Hasta que está a mi lado

Coro:

Usted puede tomar estas presenta
Debajo de mi árbol
Usted puede aprovechar esta impresionante bufanda mi abuela hizo para mí
Usted puede tomar estas cajas atadas con cuerdas
'Hacer que todo deseo para Navidad es la chica de mis sueños

FA La La La La
La La La

FA La La La

Usted puede tomar estas presenta
Debajo de mi árbol
Usted puede aprovechar esta impresionante bufanda mi abuela hizo para mí
I daría todo
Justa en la que podrá ver
I que todos queremos para Navidad es la chica de mis sueños

Usted puede tomar estas presenta
Debajo de mi árbol
Usted puede aprovechar esta impresionante bufanda mi abuela hizo para mí
I daría todo
Justa en la que podrá ver
I que todos queremos para Navidad es la chica de mis sueños

La cancion en su idioma ingles

[VERSE 1]
This Christmas time there's just one thing I want.
It top's it all, it's better than eggnog.
It's cold outside, my boots are full of snow.
I'm just hoping for some mistle toe

OHHHH

[CHORUS]
You can take these presents, underneath my tree,
You can take this awesome scarf my grandma made for me,
You can take these boxes, tied up with string
'Cause all I want for Christmas is the girl of my dreams.

YEAHHHH

WOOOHH

Ho, Ho, Ho, Ho, Ho!!!

YEAHHH

[VERSE 2]
Light's are goin' up it's Christmas time,
But I just want that girl to be mine,
My stocking's full but I'm not satisfied,
No, No, No, Noooo,
But I'll just wait until she's by my side,

YEAHHH

[CHORUS]
You can take these presents, underneath my tree,
You can take this awesome scarf my grandma made for me,
You can take these boxes, tied up with string
'Cause all I want for Christmas is the girl of my dreams.

Falalalala, lalalala

Faaaa la la laaa

[CHORUS x2]
You can take these presents, underneath my tree,
You can take this awesome scarf my grandma made for me,
I would give it all, just to let you see,
That all I want for Christmas is the girl of my dreams

Letra Games traducida al español de Jonas Brothers

La cancion games de los jonas brothers en español

Estoy esperando por ti justo x afuera
En el lugar que x primera vez cerramos los ojos
(Oh..)
Siento como que nos estamos perdiendo de vista
No hemos llegado a hacer esto mas de 2 veces
Soy perfecto

Ten cuidado
Cuando me voy
Y es el momento
Y de verdad que he tenido suficiente
Y lo siento
Por los problemas
Que nos cuesta tanto
Lo que hemos derramado,Es mas dificil decir lo que tu deseas
Así que te aburres de estos juegos, (juegos), juegos (juegos)

La última vez que me fui de los escalones
Fue después de nuestro primer beso
Me pregunto por qué no han mostrado
Para salir de aquí solo
Soy perfecto...
Ten cuidado
Cuando me voy
Y es el momento
Y de verdad que he tenido suficiente
Y lo siento
Por los problemas
Se que nos cuesta tanto
Lo que hemos derramado, Es mas dificil decir lo que tu deseas
Así que te aburre con estos juegos, (juegos), juegos (juegos)

(Así que te aburre con este juego)
Lo que hemos derramado, Es mas dificil decir lo que tu deseas
Así que estas aburrida con esto

(Así que se aburre con los juegos de este yeah)
Lo que hemos derramado, Es mas dificil decir lo que tu deseas
Así que estas aburrida con esto

(Así que se aburre con este juego)
Lo que hemos derramado,Es mas dificil decir lo que tu deseas
Así que estas aburrida con esto

Me dejaste en la oscuridad
Nunca pensé que me romperías el corazón
Estoy tan aburrido con estos juegos, juegos

Ten cuidado
Cuando me voy
Y es el momento
Y de verdad que he tenido suficiente
Y lo siento
Por los problemas
Se que nos cuesta tanto
Dividir además, su más difícil de conseguir lo que quieres decir
Así que te aburre con estos juegos, (juegos) juegos (juegos)

Juegos (juegos), juegos (juegos)
Ooooh Juegos

La cancion en su idioma ingles

I'm waiting for you right outside
The place we first locked eyes
(Oh..)
I feel like we're both loosing sight
We don't get to do this twice
And I wonder...

Will you care
When I'm gone
And it's done
And I've really had enough
And I'm sorry
For the trouble
Thats been costing us so much
Splitting apart, its getting harder to tell what you want
So bored with these games, games

The last time that I left these steps
Was after our first kiss
I wonder why you haven't shown
I'll be leaving here alone
And I wonder...

Will you care
When I'm gone
And it's done
And I've really had enough
And I'm sorry
For the trouble
Thats been costing us so much
Splitting apart, its getting harder to tell what you want
So bored with these games, games

I'm left in the dark
I never thought you would be breaking my heart
I'm so bored with these games, games

Will you care
When I'm gone
And it's done
And I've really had enough
And I'm sorry
For the trouble
Thats been costing us so much
Splitting apart, its getting harder to tell what you want
So bored with these games, games

Games, Games, Games

Letra fly with me traducida al español

lunes, 5 de octubre de 2009

La cancion fly with me en español

Eres tú y yo para siempre
Eres tú y yo ahora mismo
Estaremos bien
Estaremos bien

Persiguiendo a las estrellas y las sombras perdidas
Peter Pan y Wendy
Volvieron bien
Por lo tanto, no vuelas conmigo?
Oh si
Vas a volar conmigo ahora

Ahora puede venir el pasado vivo
Y darle sentido
Y una razón para todo lo que puedo dar
Para creer una vez más

Eres tú y yo para siempre
Eres tú y yo ahora mismo
Estáremos bien
Estáremos bien

Persiguiendo a las estrellas y las sombras perdidas
Peter Pan y Wendy
Volvieron bien
Por lo tanto, no vuelas conmigo?

Tal vez fuí sólo un amigo
Sabiendo que estabas lejos
Desde el lugar que se necesitaba para ser
Y ahora tú estás aquí conmigo

Eres tú y yo para siempre
Eres tú y yo ahora mismo
Estáremos bien

Persiguiendo a las estrellas y las sombras perdidas
Peter Pan y Wendy
Volvieron bien
Por lo tanto, no vuelas conmigo?

Eres tú y yo para siempre
Eres tú y yo ahora mismo
Estáremos bien
Estáremos bien

Persiguiendo a las estrellas y las sombras perdidas
Peter Pan y Wendy
Volvieron bien
Por lo tanto, no vuelas, vuelas, vuelas conmigo?

La cancion en su idioma ingles

If time was still
The sun would never, never find us
We could light up
The sky tonight
I would see the world through your eyes
Leave it all behind

If it's you and me forever
If it's you and me right now
That'd be alright
Be alright
If we chase the stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly with me

Oh yeah
Gotta fly with me now

Now the past
Has come alive
And given meaning
And a reason
To give all I can
To believe once again

If it's you and me forever
If it's you and me right now
That'd be alright
Be alright
If we chase the stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly with me

Maybe you were just afraid
Knowing you were miles away
From the place where you needed to be
And that's right here with me

If it's you and me forever
You and me right now
I'd be alright
If we chase the stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly with me

If it's you and me forever
If it's you and me right now
I'd be alright
Be alright
If we chase the stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly
Fly
Fly
With me

Letra eternity traducida al español

La cancion de los hermanos jonas en español

Siento como usted perdió su camino
Digamos que usted ha tenido días mejores
Usted no sabe por qué

Todo parece difícil camino hacia
empezar a preguntarse que usted está
¿Y por qué usted intenta

Yo entiendo la manera como usted se siente
Y yo le puede ayudar a mantenerlo real
Y le ayudan a ver
Todo su desaparecidos aquí
Ayuda que quitas el miedo
Y se le libre

Encontrar un camino de regreso a su corazón
Que el inicio
Que cuando las respuestas son

¿No camina lejos de lo que usted cree una vez
acaba de llamar a mi nombre y yo le ayudará a ver
Obtenga su cabeza hacia arriba, llegar a su juego
que tú eres, es derecho, no está mal
no a su vez su espalda en que está la fe
No camina lejos

Sé que la vida puede ser tan difícil
personas, que se puede rajar y que aparte a su vez que "ronda
pero voy a estar aquí para siempre
gotta todo lo que hacemos es llamar a mi nombre outloud

Encontrar un camino de regreso a su corazón
ese es el comienzo
que es donde están las respuestas

Viendo una foto tuya en mis manos
Me pregunto cuando te voy a ver de nuevo

Sin ti
No sé cómo será mi vida
Pero creo,
que no es un adiós
Por lo cual no me olvidaré de ti
Y te veré de nuevo
Cuando me vaya
Lo cual sé y creo
Te veré en la eternidad

Tan cerca pero tan lejos
Pero en mi corazón estas junto a mi
Tu no me dejas
Sólo fuiste a vivir a la eternidad

Sin ti
Nosé como será mi vida
Pero creo
que no es un adiós
Por lo cual te recordaré
y te veré otra vez
Cuando me vaya
Lo cual sé y creo
Te veré en la eternidad

Vamos a vivir en la luz del sol de nuevo
Bailando en el río de la vida y
Sabemos que nunca acabará
Para siempre a mi lado,
Y me evita tener que decir adiós

Lo cual me recordará a ti
y te veré otra vez
Cuando me vaya
Lo cual sé y creo
Te veré en la eternidad

No es un adiós
Lo cual me recordará a ti
y te veré otra vez
Cuando me vaya
Lo cual sé y creo
Te veré en la eternidad

La cancion en su idioma ingles

Looking at a picture of you in my hands
Wondering if I'm ever gonna see you again

Without you I don't know how my life will be
But I believe
It's not goodbye
Cause I will remember you
And I will see you again
When I rise
Cause I know and I believe
I will see you in eternity

So close yet so far
But in my heart you're here with me
You did not leave
You just went to live in eternity

Without you I dont know how my life will be
But I believe
It's not goodbye
Cause I will remember you
And I will see you again
When I rise
Cause I know and I believe
I will see you in eternity

We will live in the light of the sun again
Dancing in the river of life and
Knowing that'll never end
Forever by your side
We'll never have to say goodbye
Cause I will remember you
And I will see you again
When I rise
Cause I know and I believe
I will see you in eternity

It's not goodbye
Cause I will remember you
And I will see you again
When I rise
Cause I know and I believe
I will see you in eternity
I will see you in eternity

Letra dont walk away traducida en español

La cancion dont walk away en su idioma español

¿No camina lejos de lo que usted cree una vez
acaba de llamar a mi nombre y yo le ayudará a ver
Obtenga su cabeza hacia arriba, llegar a su juego
que tú eres, es derecho, no está mal
no a su vez la espalda a su fe
No camina lejos

¿no camina lejos se encuentra de forma
¿no camina lejos i saber tu vida pondrán a prueba su fe
¿no a pie, lucha otro día
Voy a ayudarle a encontrar su camino

¿no camina lejos se puede llamar a mi nombre
i usted puede ayudar, le ayudan a la figura hacia fuera
¿no camina lejos se puede llamar a mi nombre
i usted puede ayudar, le ayudan a su vez, alrededor de

en su corazón es donde las respuestas son
no a su vez la espalda a su fe

No camina lejos de lo que usted cree una vez
acaba de llamar a mi nombre y yo i le ayudará a ver
Obtenga su cabeza hacia arriba, llegar a su juego
que usted es, su derecho, no eres malo,
no a su vez la espalda a su fe
No camina lejos

no camina lejos de lo que usted cree una vez
no camine a pie
no camina lejos de lo que usted cree una vez
no camine a pie
no camina lejos de lo que usted cree una vez

La cancion en ingles

Feeling like you've lost your way
See that you've had better days
You dont know why.

Everything seems way too hard
You start to wonder who you are and why you try.

I understand the way you feel
and I can help you keep it real
and help you seen everything you're missing here
Help you take away your fear and set you free.

Find a way back to your heart.
That's a start.
That's where the answers are.

(Chorus):Don't walk away from what you once believed.
Just call my name and I will help you see.
Keep your head up, keep your game on.
Don't turn your back on faith.
Don't walk away.

I know that life can be so hard.
people they may tear you apart and turn you round.
I will be here for you always. All you gotta do is call my name out loud.

Find a way back to your heart.
That's a start.
That's where the answers are.
(Chorus)

(Bridge):Don't you walk away.
You will find away.
Don't you walk away.
I know that life will test your faith.
Don't you walk away.
I'll help you find your way.
Don't walk away.

Don't walk away. You can call my name. I
can help you, help you figure it out. Dont you walk away you can call my name. I can help you, help you turn it around.
In your heart is where the answers are. Don't turn your back on your faith.
(Chorus)
Don't walk away from what you once believed. Don't you walk away.

Letra dont tell anyone traducida en español

La cancion dont tell anyone en idioma española

escribi esta letra para ti,solo por mi cuenta
que te hace pensar que te necesito,o alguien mas lo hace?
pero cuando me ves caminando,solo mirandome los pies
porque no soy solo "tu",ya estoy completo

espero que esto no te haga llorar
pero no quisiera hacerte mia
te dije un millon de veces
que no te necesito en mi vida

pero puedes ver a travez de mi
y como llegas a mi
sabes que solo soy un fraude
y temo sentir lo mismo
pero no le digas a nadie
no le diga a nadie

despierto pensando en ti,y eso me hes raro
intento no llamarte,pero no puedo evitarlo
escuchar tu voz decirme,que piensas en mi
serviria para apurar las cosas,llegare a tiempo

espero que puedas entender
pero ahora nose donde estar
eligiria esconderme atras de esas paredes
pretendiendo que no me importara ni un poco

pero puedes ver a travez de mi
y como llegas a mi
sabes que solo soy un fraude
y temo sentir lo mismo
pero no le digas a nadie
no le diga a nadie

la vida sigue
el mundo sigue girando
podemos parar de ir en circulos?
temo a lo que diran?
lo que confunde a los ojos.tu y yo

pero puedes ver a travez de mi
y como llegas a mi
sabes que solo soy un fraude
y temo sentir lo mismo
pero no le digas a nadie
no le diga a nadie

pero puedes ver a travez de mi
y como llegas a mi
sabes que solo soy un fraude
y temo sentir lo mismo
pero no le digas a nadie
no le diga a nadie

La cancion en ingles

I wrote this lyric for you
All by myself
What makes you think I need you
Or anybody else
But when you see me walking
Just staring at my feet
Cause I'm not all about you
I'm already complete

Hope this doesn't make you cry
But I don't wanna make you mine
I told you for the millionth time
That I don't need you in my life

But you can see through me (yeah)
How you get to me
You know I'm just a fraud
I'm just afraid
I feel the same
But don't tell anyone
Don't tell anyone

I wake up thinking of you
And that weirds me out
I try hard not to call you
But I can't do without
Hearing your voice tell me
That I am on your mind
It wouldn't work to rush this
I'll come around in time

I hope that you can understand
right now I don't know where I stand
I'd rather hide behind these walls
Pretending I don't care at all

But you can see through me (yeah)
How you get to me
You know I'm just a fraud
I'm just afraid
I feel the same
But don't tell anyone
Don't tell anyone

Life keeps going on
The world keep spinning round
Can't we stop going in circles
Am I afraid of what they'll say
Or too confused to see
You and me

But you can see through me (yeah)
How you get to me
You know I'm just a fraud (I'm just afraid)
I'm just afraid
I feel the same
But don't tell anyone
Don't tell anyone

But you can see through me (You can see through me)
How you get to me (How you get to me)
You know I'm just a fraud
I'm just afraid
I feel the same
But don't tell anyone
Don't tell anyone

Letra de Dont speak traducida al español

domingo, 4 de octubre de 2009

La cancion dont speak de los hermanos jonas traducida al español para nosotros

Pensé que estaba fresco
Pero sólo un tonto espera durante tanto tiempo,
Ahora está pasado, ahora sí que está pasado
No hablan a mí, no me hablan

Recuerdo todas las peleas la mayoría
de ellos son tiempos donde se encuentran en mis brazos
Ahora que está ido, que está ido
No me hablan, no se mentir

Hay muchas cosas que no se
dan cuenta cuando leer entre líneas
El futuro fuera de foco, cuando esté cegado por la luz.
Es una esperanza para toda la esperanza
En el peor de los tiempos difíciles
I recurrir a palabras que se
Porque nuestro amor no sobrevivirá
Nuestro amor no sobrevivirá

No hablan a mí, no me hablan
Hay mucho u no han notado al leer entre líneas
El futuro fuera de foco, cuando esté cegado por la luz.
Es una esperanza para toda la esperanza
En el peor de los tiempos difíciles
I recurrir a palabras que se
Porque nuestro amor no sobrevivirá

La cancion en su version en ingles

I thought I was cool
But I just looked a fool for so long,
Now you're gone, now you're gone yeah
Don't speak to me, don't speak to me

I recall all the fights
Most of all, all the times where you would lie in my arms
Now you're gone, you're gone
Don't speak to me, don't be lying

There's a lot you don't notice when you read between the lines
The future's out of focus, when you're blinded by the light.
It's a hope for all the hopeless
In the worst of trying times
I resort to being speechless
Cause our love won't survive
Our love won't survive

Don't speak a word

Don't speak to me, don't speak to me
There's a lot you don't notice when you read between the lines
The future's out of focus, when you're blinded by the light.
It's a hope for all the hopeless
In the worst of trying times
I resort to being speechless
Cause our love won't survive

Letra de Dont charge me for the crime traducida al español

La cancion dont charge me for the crime, de los hermanos jonas, traducida a nuestr idioma

Esta es la vida en este mundo
Algunas cosas van bien
Algunas cosas van mal
Así es cómo el mundo puede ser
Pero sólo queremos ser libres, sí

El veredicto llegó y dijo que yo era culpable
Miré al juez y dijo, Estados Unidos construyó mí
Trató de hacerse rico, pero me calificó sucia
Sólo Dios puede tocar a mí, me siento

Un amigo me llama a las nueve de reloj
Dice que el coche de su tiempo a la roca
Nunca oyó hablar de esta manera

* Vamos hombre *

Cogió las llaves y salió a la carretera
Su todo un flash, pero que se sabe
¿Cómo esta historia de las Naciones Unidas veces
No me cobrará por el crimen

El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el crimen
El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el crimen

Amigo se mete en el coche
Con bolsas llenas hasta el tope con un montón de dinero en efectivo
Lanza su pistola en el tablero

Dice Im sorry por el delito
Que Ive que participan en este tiempo
Su único amigo Ive consiguió
Así que no me cobrará por el crimen

El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el crimen
El lugar equivocado, mal tiempo
No me cobrará por el crimen

Empezar a freak y gritar fuerte
Al igual que las mujeres en la multitud
Eso es cuando se pone en la cabeza
* Come en el hombre, tengo que hacer esto youve *

Se puede vivir como un rey
Con todo lo que el youve vez necesita
Todos los sueños de todo hombre
Dont cobrarme por el crimen

El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el crimen
El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el crimen

Sonido de sirenas y mi corazón latía con fuerza
Miro a mi hombre, mientras que los policías le rodean
Los equipos en la escena sin ningún objetivo
El sueño americano puede ser tan engañoso

Ahora veo que el flash en la vida
Ahí va mi futuro y mi vida
Ahora Ive consiguió hacer cuál correcto

Me detengo el coche y tirar las llaves
Fuera de la ventana, me libera
Tiro la pistola en la espalda

Tan Im fuera del coche
Diga lo que me conocen bien
Im que va a la cárcel
Im no pensando precisamente en eso
Incluso cuando digo
Wont cobrarme por el crimen

El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el crimen
El lugar equivocado, mal tiempo
Dont cobrarme por el..crime

La cancion en su version en ingles

This is life in this world
Some things go right
Some things go wrong
This is how the world can be
But we just wanna be free, yeah

The verdict came in and said I was guilty
I looked at the judge and said, America built me
Tried to get rich, but they labeled me filthy
Only God can touch me, feel me

Friend calls me at nine o-clock
Says get the car its time to rock
Never hear him speak this way

*Lets go man*

Grabbed the keys and hit the road
Its all a flash, but who would know
How this story will un-fold
Don't charge me for the crime

Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime
Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime

Friend gets into the car
With bags filled to the top with loads of cash
Throws his pistol on the dash

Says Im sorry for the crime
That Ive involved you in this time
Your the only friend Ive got
So dont charge me for the crime

Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime
Wrong place, wrong time
Don't charge me for the crime

Start to freak and scream loud
Just like the females in the crowd
Thats when he gets in my head
*Come on man, youve gotta do this*

You can live just like a king
With everything youve ever need
All the dreams of every man
Dont charge me for the crime

Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime
Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime

Sirens sound and my heart was pounding
I look at my man while cops surround him
Teams on the scene with no objective
The American dream can be so deceptive

Now I see the flash in life
There goes my future and my life
Now Ive gotta do whats right

I stop the car and throw the keys
Out of the window, sets me free
I throw the pistol in the back

So Im out of the car
Say so you know me well
Im going to jail
Im not planning on it
Even when I say
Wont charge me for the crime

Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime
Wrong place, wrong time
Dont charge me for the crime

Letra "Dont take my heart and put it on a shelf" traducida al español

La cancion dont take my heart and put it on a shelf de los jonas brothers traducida a nuestro idioma

Ella es tal coquetear
Y soy un corazón solitario
Dale una oportunidad
Por nuestro amor a empezar
Pero usted nunca se vea
Si no me dan un tiro
Para mostrar lo que tengo

Sí es demasiado tarde para pretender
Usted me conoce mejor que sé yo
No tome mi corazón y lo puso en un estante
Yo siempre alguien más
El siguiente tipo que puede hacer que su corazón frío se derriten
Que voy a dar mi amor a otra persona

Yo celebró su mano
Se sentía como una película
Me hizo algunos planes
Pero usted ya se habían
Pasando ahora
Y yo estaba atrapado bajo una nube de lluvia
Pero no parece que la atención
Pero es bien causa

Es demasiado tarde para pretender
Usted me conoce mejor que sé yo
No tome mi corazón y lo puso en un estante
Siempre alguien más
El siguiente tipo que puede hacer que su corazón frío se derriten
Que voy a dar mi amor a otra persona

Estoy cansado de desperdiciar mi tiempo todos
Mi corazón está colgando de esta línea
¿Es mí, niña, o alguien más?
No coloque sobre una plataforma

Es demasiado tarde para pretender
Usted me conoce mejor que sé yo
No tome mi corazón y lo puso en un estante
Somenday verá
¿Cuánto le duele estar solo como yo
Por lo tanto, seguir adelante y poner su corazón en un estante

La La La La La
La La La La La

Siempre alguien más
El siguiente tipo que puede hacer que su corazón frío se derriten
Que voy a dar mi amor a otra persona

La version en ingles

She's such a flirt
And I am the lonely heart
Give it a chance
For our love to start
But you'll never see
If you don't give me a shot
To show you what I've got

But it's too late
To pretend
You know me better
Than I know myself
Don't take my heart
And put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will
Make your cold heart melt
I'm gonna give my love
To someone else

I held your hand
It felt like a movie
I made some plans
But you were already
Moving on now
I'm stuck under a rainy cloud
But you don't seem
To care

But it's alright
'Cause it's too late
To pretend
You know me better
Than I know myself
Don't take my heart
And put it on a shelf, yeah
Always someone else
The next guy who will
Make your cold heart melt
I'm gonna give my love
To someone else

I'm tired
Of wasting all my time
My heart
Is hanging on the line
(Is it me, girl
Or someone else)
Get your secret
Off the shelf

Too late
To pretend
You know me better
Than I know myself
Don't take my heart
And put it on a shelf

(La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la)

Everybody
Always someone else
(La, la, la, la, la)
The next guy
Who will make
Your cold heart melt
(La, la, la, la, la)
I'm gonna give my love
To someone else
Yeah
Ooo, oooh

Letra de Dear God traducida en español

La cancion Dear God de los jonas brothers en tu idioma

Querido Dios
Odio ser una molestia, pero tengo que decir
Este mundo se está volviendo más loco todos los días
Espero que me escuches ahora que he parado y rezo

Querido Dios
La gente toma tus palabras y tratan de retorcerla
Se que no puedes ser feliz con lo que esta pasando
Estoy buscando algunas respuestas, pero no pueden ser encontradas
Puedes ayudarme, querido Dios

Todos están buscando una solución fácil
No pueden ver mas allá del mundo egoísta en el que están viviendo
Tus palabras de amor se pierden, en toda la confusión
Pero sigo creyendo, que algun día
Hablaras conmigo

Querido Dios
La otra noche escuche
Alguien dijo
Cual es el punto de creer en ti de todas formas
Creo que es solo dolor
Hablando a través de la pena
Es un llanto de verguenza

Querido Dios
Se que estas decepcionado con las cosas que he hecho
Ellos no pueden ver la verdad a la que estan huyendo
Trato de predicar tu mensaje con una arma cargada
Que están pensando ellos, Querido Dios

Todos están buscando una solución fácil
No pueden ver mas allá del mundo egoísta en el que están viviendo
Tus palabras de amor se pierden, en toda la confusión
Pero sigo creyendo, que algun día
Hablaras conmigo

Querido Dios
Se que tienes un millón de llamadas que contestar
Estas lidiando con un montón de cosas que simplemente no esperan
Pero solo hay un pedido que tengo que hacer

Querido Dios
No me mandarías una señal, solo para aliviar mi duda
Estoy tratando de escucharte, pero el silencio es tan fuerte
Creo que veo un arcoiris mas allá de las nubes
Y te escucho ahora, Querido Dios.

La cancion en su version en ingles

Dear God
I hate to be a bother, but I gotta say
This world is getting crazier with every day
I hope You'll hear me out now as I stop and pray

Dear God
People take Your words and try to twist 'em round
I know You can't be happy with what's goin' down
I'm searchin' for some answers, but they can't be found
Can You help me out, dear God

Everybody's searching for an easy solution
They can't see beyond, the selfish world they're living in
Your words of love get lost, in all the confusion
But I still believe, someday You're gonna speak to me

Dear God,
Just the other night I heard somebody say
What's the use believin' in You anyway
I guess it was just heartache talkin' through the pain
It's a cryin' shame

Dear God,
I know You're disappointed in the things we've done
Can't they see the truth that they're all running from
Try to preach You message with a loaded gun
What they thinkin' of, Dear God

Everybody's searching for an easy solution
They can't see beyond, the selfish world they're living in
Your words of love get lost, in all the confusion
But I still believe, someday You're gonna speak to me

Dear God,
I know You've got a million other calls to take
You're dealing with a lot of things that just won't wait
But there is one request that I just gotta make

Dear God
Won't You send a sign down, just to ease my doubt
I'm trying to hear You, but the silence is so loud
I think I see a rainbow from behind the clouds
And I hear You now, dear God.

Letra crazy kind of crush on you traducida al español

sábado, 3 de octubre de 2009

Cancion de los jonas brothers traducida en español

Woo!
C'mon!
¿Estas listo?
Aquí vamos!

Primer día en la escuela
Yo estaba tratando de jugar que se enfríe
Chillin con mis amigos tratando de fingir Que yo no te aviso
3 filas por 2 ª a la izquierda sus grandes ojos redondos y su nueva vestimenta
Entonces vi mi sueño hecho realidad (sí)

Causa mis rodillas tiene débiles
Tocó frente a mis pies
Traté, pero no pude encontrar las palabras para hablar
No puedo dejar pasar mi corazón dice WOW!
Girl I gotta hacerle saber

Tengo este awesome amazing loco kinda atraído / a por ti
Y aunque trato de olvidar que no importa lo que hago
En mi mente todo el tiempo su delito
No puedo negar su verdadera
Causa obtuve este awesome amazing loco Kinda atraído / a por ti

Loco
Loco
Atraído por ti

En el viaje en autobús a casa
Vi que estaba sola
Así que tomé mi oportunidad le preguntó a la danza
Y oraba usted no decir que no!
Yo apenas puedo esperar hasta Viernes noche
Gonna celebrar su mano cuando llegue el momento
No puede dejar de mostrar que mis sentimientos (sí)

Im van a pie de regreso a casa
Hablar por teléfono
Ya decirle cómo im feelin cuando estamos todos solos
Va a saltar, gritar, cantar en voz alta
No hay niña que no va a dout

I llegado a la impresionante asombroso loco kinda atraído / a por ti
Y aunque intento olvidar No te importa lo que hago
En mi mente todo el tiempo su delito
I cant negar su verdadera
I esta causa se awesome amazing loco kinda atraído / a por ti

Loco
Loco
Atraído por ti
Woo!
Heya!
Kinda loco atraído / a por ti!

Causa mis rodillas se semana
Tocó frente a mis pies
I i intentado, pero no podía encontrar las palabras para hablar
I cant soltar mi corazón dice WOW!
Girl i gotta hacerle saber

I llegado a la impresionante asombroso loco kinda atraído / a por ti
Y aunque intento olvidar No te importa lo que hago
En mi mente todo el tiempo su delito
I no puedo negar su verdadera
I esta causa se awesome amazing loco kinda atraído / a por ti

Loco
Loco
Loco atraído / a por ti!

Loco
Loco
Loco atraído / a por ti!

Cancion en su idioma original ingles

(Whoo)
(Come On)
(You ready?)
(Here We Go)

First day at school
I was tryin to play it cool
Chillin with my friends, tryin to pretend that I didn't notice you
3 rows down, second to the left
With your big brown eyes, and your brand new dress
Right then I saw my dream come true, yeah
Cause my knees got weak, knocked off my feet
Tried but I couldn't find the words to speak
Can't let go, my heart says whoa
Girl I gotta let you know

Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you
And though I try to forget you it doesn't matter what I do
On my mind all the time, it's a crime
I can't deny it's true
Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you

Crazy, crazy
Crush on you

On the bus ride home
Finally saw you were alone
So I took my chance, asked you to the dance
And I prayed you wouldn't say no
Oh I just can't wait for Friday night
Gonna hold your hand when the time is right
Can't help but let my feelings show, yeah

Gonna walk you home, talk on the phone
Tell you how I'm feelin when we're all alone
Gonna jump and shout, sing it out loud
Girl you know there'll be no doubt

Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you(crazy kinda crush on you)
And though I try to forget you it doesn't matter what I do
On my mind all the time, it's a crime
I can't deny it's true
Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you

Crazy, crazy(crazy, crazy)
Crush on you

(Whoo)
(Hey Yeah)
(Crazy kinda crush on you_

Cause my knees got weak, knocked off my feet
Tried but I couldn't find the words to speak
Can't let go, my heart says whoa
Girl I gotta let you know

Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you
And though I try to forget you it doesn't matter what I do
On my mind all the time, it's a crime
I can't deny it's true
Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you

Crazy, crazy
Crush on you
Crazy, crazy
Crush on you

Letra cant have you traducida al español

Cancion traducida de los jonas brothers, cant have you

Tú me advertiste que ibas a marcharte
Nunca pese que realmente te irías
Yo era ciego, pero, bebé, ahora yo veo
Rompí tu corazón
Ahora sé que yo era bien idiota
Y no te merecí

No hago dormir, porque no sé si me levantaré
Y no hago querer causar una escena
Pero muero sin tu amor
Estoy rogando oír tu vos;
Dime que me amas, también
Porque yo prefiero estar solo
Sólo si no puedo tenerte

En cuanto a la carta que te fuiste
(¿Alguna vez recuperarás la carta que dejaste?)
Tal vez si alguna vez te recuperaré
Soñando con que te veré después
(¿Cuándo vuelva a verte, alguna vez te recuperaré?
El saber que nunca olvidaré
(Nunca olvidaré, nunca olvidaré)
Que yo fui el idiota
Y todavía no te merezco

No hago dormir, no sé si me levantaré
Y no hago querer causar una escena
Pero muero sin tu amor
Estoy rogando oír tu vos;
Dime que me amas, también
Porque yo prefiero estar solo
Sólo si no puedo tenerte

Entonces dime porqué luchamos
Porque sé que la verdad significa mucho más
Porque si se puede, tú no mientes
Porque voy a dar todo lo que tengo a la izquierda
para mostrar que no significa lo que he dicho
Sabes que yo era un tonto, pero no puedo vivir sin ti

No hago dormir, no sé si me levantaré
Y no hago querer causar una escena
Pero muero sin tu amor
Estoy rogando oír tu vos;
Dime que me amas, también
Porque yo prefiero estar solo
Sólo si no puedo tenerte

(¡Yeah!)

No hago dormir, (No hago dormir)
Porque no sé si me levantaré (¿Quién sabe si me levantaré?)
Y no hago querer causar una escena
Pero muero sin tu amor
Estoy rogando oír tu voz (Déjame oír tu voz)
Dime que me amas, también (Dime que me amas, también)
Porque yo prefiero estar solo
Sólo si no puedo tenerte

Cancion en ingles de cant have you

You've warned me that you were gonna leave
I never thought that you would really go
I was blind but baby now I see
Broke your heart but now I know

That I was being such a fool
And I didn't deserve you

I don't wanna fall asleep
'Cause I don't know if I'll get up
And I don't wanna cause a scene
But I'm dying without your love

Begging to hear your voice
Tell me you love me too
'Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you

Looking at the letter that you left
(The letter that you left, will I ever get you back?)
Wondering if I'll ever get you back
(Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)

Dreaming about when I'll see you next
(When will I see you next? Will I ever get you back?)
Knowing that I never will forget
(I won't forget, I won't forget)

That I was being such a fool
And I still don't deserve you

I don't wanna fall asleep
'Cause I don't know if I'll get up
And I don't wanna cause a scene
'Cause I'm dying without your love, yeah

Begging to hear your voice
Tell me you love me too
'Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you

So tell me what we're fighting for
'Cause we know that the truth means so much more
'Cause you would if you could, don't lie

'Cause I'll give everything that I've got left
To show you I mean what I have said
I know I was such a fool but I can't live without you

I don't wanna fall asleep
Don't know if I'll get up
I don't wanna cause a scene
But I'm dying without your love

I'm begging to hear your voice
Tell me you love me too
'Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you, yeah

Don't wanna fall asleep
(Don't wanna fall asleep)
'Cause I don't know if I'll get up
(Who knows if I'll get up)
I don't wanna cause a scene
'Cause I'm dying without your love, yeah

I'm begging to hear your voice
(Let me hear your voice)
Tell me you love me too
(Tell me you love me too)
'Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you

Letra camp rock traducida al español

La cancion de la banda jonas brothers camp rock en nuestro idioma

Porque somos el rock
somos el rock
somos el rock, ven aca!
somos el rock
Somos el rock, ven aca!

Ven a donde pocos caminan
eres un super estrella
el mundo esta en tu bolsillo
y tu lo sabes.

Usted puede sentir que golpearon,
corriendo a través de sus pies.
cantar con el alma más rápido,
rocanrolea!

Todo lo que necesitas es que
la música que te lleve a
algunos de los lugares
donde sabes que
serás amado!

es nuetro receso!
En el aire hay que gritar!
Encontrar nuestra voz
por el camino de nuestros sueños!

Porque somos el rock
somos el rock
somos el rock, ven aca!
Lo que en el mundo se lleva
Regresa?
Si mejor nos vamos?
así, hay mejor sonido!

Porque somos el rock
somos el rock
somos el rock, ven aca!

Tenemos la música en nuestras almas.
Es a donde queremos ir.
Tira y gira el mundo que te rodea!

Porque somos el rock
somos el rock
somos el rock, ven aca!

Porque somos el rock
somos el rock
somos el rock, ven aca!
Camp rock!
Somos el rock, somos el rock
Ven aca!

es nuetro receso!
En el aire hay que gritar!
Encontrar nuestra voz
por el camino de nuestros sueños!

Porque somos el rock!
somos el rock!
somos el rock, somos el rock,
Ven aca!

Lo que en el mundo se lleva
Regresa?
Si mejor nos vamos,
así, hay mejor sonido!

Porque somos el rock!
somos el rock!
somos el rock, somos el rock,
Ven aca!

es nuetro receso!
En el aire hay que gritar!
Encontrar nuestra voz
por el camino de nuestros sueños!

Porque somos el rock!
somos el rock!
somos el rock, somos el rock,
Ven aca!

Lo que en el mundo se lleva
Regresa?
Si mejor nos vamos,
así, hay mejor sonido!

Porque somos el rock!
somos el rock!
somos el rock, somos el rock,
Ven aca!

somos el rock!
Camp Rock!

La cancion en su idioma ingles

Cause we rock
We rock
We rock on

We rock
We rock on

Come as you are
You`re a super star
World in your pocket and you know it

You can feel that beat
Runnin` through your feet
Your hearts racin` faster and you know it

All that you need
Is the music to take you
To some other place where
You know you belong

Raise your hands up in the air and scream
We`re finding our voice
Following our dreams
Cause we rock
We rock
We rock
We rock on
Nobody in the world's gonna bring us down
The louder we go and the better we sound
Cause we rock
We rock
We rock
We rock on

Let the music in our soul
It`s the thing we wanted most
Down here turns our world around
Camp rock
We rock
We rock on
Everyday and everynight
Cause we rock
Camp rock
We rock
We rock on
Dont we wanna do it now

Raise your hands up in the air and scream
We`re finding our voice
Following our dreams
Cause we rock
We rock
We rock
We rock on
Nobody in the world's gonna bring us down
The louder we go and the better we sound
Cause we rock
We rock
We rock
We rock on

Raise your hands up in the air and scream
We`re finding our voice
Following our dreams
Cause we rock
We rock
We rock
We rock on
Nobody in the world's gonna bring us down
The louder we go and the better we sound
Cause we rock
We rock
We rock
We rock on

We rock
Camp rock

Letra burning up traducida en español

viernes, 2 de octubre de 2009

La cancion burning up de los jonas brothers

Tengo calor
Tú eres fría
Usted, después de todo,
Como usted sabe
¿Quién soy yo
Pero no
Usted me hizo en mi dedos de los pies

(Coro)
Estoy caer en la lava
No puedo dejar de ir bajo
Baby
Gire a la temperatura más caliente
Estoy ardiendo
Ardiendo
Con usted bebé

Caí
Tan rápido
No puedo celebrar
Yo mismo de nuevo
Tacones altos
Vestido rojo
Todo por ti
Gotta impresionar

(Coro)
Estoy caer en la lava
No puedo dejar de ir bajo
Baby
Gire a la temperatura más caliente
Estoy ardiendo
Ardiendo
Con usted bebé

Camino en la habitación
Todo lo que puedo ver es que
Usted me está mirando hacia abajo
Yo sé que usted se siente demasiado

(Coro)
Estoy caer en la lava
No puedo dejar de ir bajo
Baby
Gire a la temperatura más caliente
Estoy ardiendo
Ardiendo
Con usted bebé

Estoy caer en la lava
No puedo dejar de ir bajo
Baby
Gire a la temperatura más caliente
Estoy ardiendo
Ardiendo
Con usted bebé

Estoy caer en la lava
No puedo dejar de ir bajo
Baby
Gire a la temperatura más caliente
Estoy ardiendo
Ardiendo
Con usted bebé
Estoy ardiendo
Ardiendo
Con usted bebé

La cancion en ingles

I'm hot
You're cold
You go around
Like you know
Who I am
But you don't
You've got me on my toes

[Chorus:]
I'm slipping into the lava
And I'm tryin' to keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter?
'Cause I'm burning up, burning up
For you baby

I fell (I fell)
So fast (so fast)
Can't hold myself
Back
High heels (high heels)
Red dress (red dress)
All by yourself, gotta catch my breath

[Chorus]

Walk in the room
All I can see is you
You're staring me down
I know you feel it too

[Chorus x2]

[Big Rob rap:]
Burning up in this place tonight
Gonna sing it loud
And we're feeling right
Get up and dance
Don't try to fight it
Big Rob's for real
And that's no lie
Stop drop and roll
And touch the floor
Keep on burning up more and more
I got JB with me
Layin' it down
Come on boys lets bring the chorus around

[Chorus]

Burning up, burning up
For you baby

Letra Black Keys traducida al español

La letra de los jonas brothers black keys en el idioma español

Ella se aleja
Los colores se desvanecen a gris
Todos los momentos preciosos ahora borrados

Ella golpea el gas
Esperando que pase
La luz roja comienza a parpadear
es tiempo de esperar

Y las llaves negras
nunca se vieron tan hermosas
Y un perfecto arco iris no parece tan aburrido
Y las luces
Nunca tuvieron ese brillante resplandor
Y las llaves negras
me muestran un mundo Que nunca conocí
Un mundo que nunca conocí

Ella odia el sol
Porque le prueba que no está sola
Y el mundo no da vuelas alrededor de su
alma
No

Ella ama el cielo porque valida
su orgullo
Nunca le deja saber que se equivoca

Y las llaves negras
nunca se vieron tan hermosas
Y un perfecto arco iris no parece tan aburrido
Y las luces
Nunca tuvieron ese brillante resplandor
Y las llaves negras
me muestran un mundo que nunca conocí

Si…
Las paredes se están cerrando

No permitas que se queden Dentro de tu cabeza
No permitas que se queden Dentro de tu cabeza
No permitas que se queden Dentro de tu cabeza
No los dejes dentro

Porque las llaves negras
nunca se vieron tan hermosas
Y un perfecto arco iris no parece tan aburrido
(0hhh)
Y las luces
Nunca tuvieron ese brillante resplandor
Y las llaves negras
me muestran un mundo Que nunca conocí

No permitas que se queden (No permitas que se queden) Dentro de tu cabeza
No permitas que se queden Dentro de tu cabeza
No permitas que se queden dentro de tu cabeza
No permitas que se queden Dentro de tu cabeza

A veces nuestras peleas
son mejores en blanco y negro

Letra en ingles

She walks away
The colors fade to gray
Every precious moment now a waste

She hits the gas
Hoping it would pass
But the red light starts to flash
It's time to wait

And the black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights out
Never had this bright a glow
And the black keys showing me a world I never knew, no
A world I never knew

She hates the sun
Cause it proves she's not alone
And the world doesn't revolve around her soul
She loves the sky cause it validates her pride
Never lets her know when she is wrong

And the black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights out
Never had this bright a glow
And the black keys showing me a world I never know

Yeah
The walls are closing in
Don't let em get
Inside of your head
Don't let em get
Inside of your head
Don't let em get
Inside of your head
Don't let them inside

Cause the black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
Oh-oh
And the lights out never had this bright a glow
And the black keys showing me a world I never know

Don't let em get
Don't let em get
Inside of your head
No
Don't let em get yeah
Inside of your head
Don't let em get
Don't let em get
Inside of your head
Don't let em get
Oh-oh
Inside of your head

Sometimes a fight is better black and white

Letra before the storm traducida al español

La letra de before the storm de los jonas brothers en nuestro idioma

Miley:
Sé que esto no es lo que quería,
nunca pensé que había llegado tan lejos,
pensando en volver a donde todo comenzo.
Y cómo hemos perdido todo lo que somos.

Nick:
éramos jóvenes y los tiempos eran fáciles,
pero puedo ver que no es lo mismo.
Estoy de pie aquí, pero usted no me ve,
Daria todo porque eso cambiara.
y No quiero perderla,
No quiero dejarla ir.

Miley:
Estoy de pie en la lluvia,
Necesito saber si hay más,
porque yo te dejare solo.

Nick:
inundado con todo este dolor,
sabiendo que nunca voy a tenerla,
como yo lo hice antes de la tormenta...

Nick:
y con cada ataque de los rayos

Miley:
proviene una memoria que dura

Niley:
una palabra no se deja tácita como el trueno comienza a sonar

Miley:
Tal vez debería renunciar

Miley:
tratando de mantener la luz

Niley
y las nubes... la rasgadura de mi corazón roto.
Siempre decimos que no es un corazón en su conjunto sin el que usted recibe a través de la tormenta.

Niley
Permanente en la lluvia, a sabiendas de que es realmente excesiva, por favor no me dejes solo
Inundado con todo el dolor, sabiendo que nunca voy a tenerte, como yo lo hice antes de la tormenta...

Aqui estamos con su version al ingles, para los que la quieran cantar en su idioma original

Nick:
Yeah, eh, eh

Miley
Ohhh
I know this isn't what I wanted,
I never thought it’d come this far,
Just thinking back to where we started,
And how we lost all that we are.

Nick:
We were young and times were easy.
But I could see it's not the same.
I'm standing here but you don't see me,
I'd give it all for that to change.
And I don't want to lose her,
Don't wanna let her go.

Miley:
Standin' out in the rain,
Need to know if it's over,
'Cuz I would leave you alone.

Nick:
I'm flooded with all this pain,
Knowing that I'll never hold her

Both:
Like I did
Before the storm
(Yeah, before the storm)

Nick:
With every strike of lightning,

Miley:
Comes a memory that lasts.

Both:
And not a word is left unspoken,
As the thunder starts to crash.

Miley:
Maybe I
Should give up.

Standin' out in the rain,
Need to know if it's over,
'Cuz I would leave you alone.

Nick:
I'm flooded with all this pain,
Knowing that I'll never hold her
Like I did
Before the storm

Miley:
Trying to keep
The lights from going out

Both:
And the clouds from ripping out my broken heart.
They always say,
A heart is not a home
Without the one who gets you through the storm.

Both:
Standin' out in the rain,
Knowin' that it's really over.
Please don't leave me alone.

I'm flooded with all this pain,
Knowing I'll never hold ya,
Like I did,
Before the storm.
(Yeah, the storm)

Like I did
Before the storm.

Letra be be good traducida al español

Esta es la cancion de los hermanos jonas be be good totalmente traducida al español

Buscaremos en 7
Se podría conducir alrededor y ver una película
Cada escenario tendrá un significado
pero usted ser el que me sostiene
He sido herido antes de fin de bebé promesa de que vas a ser cierto
Usted debe ser bueno me dicen que vas a ser demasiado bueno

Vas a ser bueno para mí
Que voy a ser bueno para usted
Bueno ser feliz como puede
Usted acaba de ser ser bueno para mí

Que voy a tratar a su derecha y todo
bebé puede confiar en mí
Cuando usted mantenga apretado para que se siente derecho
Supongo que debo confiar en ustedes
He sido herido antes de fin de bebé promesa de que vas a ser cierto
Usted debe ser bueno me dicen que vas a ser demasiado bueno

Vas a ser bueno para mí
Que voy a ser bueno para usted
Bueno ser feliz como puede
Usted acaba de ser ser bueno para mí

Bien niña ahora escuchar
Usted debe ser bueno
No me quieren herir a usted
Quiero besar a usted

Vas a ser bueno para mí
Que voy a ser bueno para usted
Bueno ser feliz como puede
Usted acaba de ser ser bueno para mí
(mantener la repetición de verso ...)

Les dejo la letra en ingles tambien

I'll pick you up at 7
We can drive around and see a movie
Every scene will have a meaning
But you'll be the one that moves me
I've been hurt before
So baby promise that you're gonna be true
I'm gonna be be good so tell me that you're gonna be good too
Yeah

You gotta be be good to me
I'm gonna be be good to you
We'll be happy as can be
Just gotta be be good to me
Baby

I'm gonna treat you right
We'll never fight
Now baby you can trust me
When I hold you tight
I feel alright
I guess that I'm just lucky
I've been hurt before
So baby promise that you're gonna be true oh
I'm gonna be be good so tell me that you're gonna be good too
Ow

You gotta be be good to me
I'm gonna be be good to you
We'll be happy as can be
You gotta be be good to me
Baby

Listen girl, you gotta be good
I don't wanna hurt you
I wanna kiss you
Yeah
Come on, come on
Come over here

You gotta be be good to me
I'm gonna be be good to you
We'll be happy as can be
You gotta be be good to me
Come on, come on
You gotta be be good to me
I'm gonna be be good to you
We'll be happy as can be
Just gotta be be good to me
Yeah

Listen girl, you're out of control
I think you and me
Would be a great
Cou-ple
Yeah

Letra Baby bottle pop traducida al español

jueves, 1 de octubre de 2009

Aqui otro de los temas de jonas brothers en español

1234 pequeña explosión de biberón, la pequeña explosión
de biberón que usted puede lamer, lo sacude, y lo moja la pequeña
explosión de biberón de diversión de caramelo dulce,
la pequeña explosión de biberón usted puede lamerlo,
sacudirlo, y mojarlo me gusta
esto tienen que tenerlo nunca me ven sin ello mi bebé,
la pequeña explosión de biberón me gusta
esto tienen que no tenérmelo allí
ninguna vista sin ello mi bebé, sí
ah ah la pequeña explosión de biberón,
la pequeña explosión de biberón usted puede lamerlo,
sacudirlo, y mojarlo la pequeña explosión de biberón
de diversión de caramelo dulce,
la pequeña explosión de biberón usted puede lamerlo,
sacudirlo, y mojarlo woah ah woah ah ah
woah ah ah la pequeña explosión de biberón usted puede
lamerlo, sacudirlo, y mojarlo

Su version en el ingles

1..2..3..4!!!
Baby Bottle Pop, baby bottle pop
You can lick it, shake it, and dunk it
Sweet candy fun!!

Baby Bottle Pop, baby bottle Pop
You can lick it, shake it and dunk it

Gotta love it
Gotta have it
Never see me without it my baby,
Baby Bottle Pop!

Gotta love it
Gotta have it
There’s no seeing me without it my baby, yeah
Woah Oh Oh!!

Baby Bottle Pop, baby bottle pop
You can lick it, shake it and dunk it
Sweet candy fun!!

Baby Bottle Pop, baby Bottle Pop
You can lick it, shake it and dunk it
Woah! Oh! Woah! Oh Oh! Woah Oh Oh!!

Baby Bottle Pop, baby bottle pop
You can lick it, shake it and dunk it